X
Aviso de cookies

Usamos cookies para personalizar tu experiencia y los anuncios que ves en éste website y en otros. Para obtener más información o cambiar los ajustes, haz click aquí. Siempre puedes cambiar la preferencia visitando la sección de Configuración de cookies al final de la página.

This browser does not support the video element.

La desopilante traducción de un dirigente de Rugby League que es furor en redes

El video que retrata el intercambio con un cronista y un entrenador australiano, se viralizó rápidamente.

Carlos Varela, presidente de la Confederación Argentina de Rugby League, tuvo que improvisar de traductor frente a Lee Addison, un entrenador australiano que viajó a la Argentina para dar distintas clínicas sobre el deporte.

Sucedió durante una entrevista realizada en el predio del Instituto Superior de Educación Física (ISEF) en Buenos Aires, para el programa ‘La Hora de las Instituciones’.

En ese contexto Varela explicó las reglas y características que diferencian a su deporte del Rugby Unión (que practican Los Pumas y otros clubes del país), y luego el dirigente presentó al coach australiano.

Luego de ello el cronista Omar Del Valle le pidió al mandatario que oficiara como intérprete. "Le podés transmitir que es un orgullo contar con Lee y toda su experiencia a nivel mundial y que estamos muy agradecidos aquí en Argentina".

Sin embargo, a su turno, Varela titubeó y protagonizó una desopilante traducción que no tardó en viralizarse en las redes sociales.

Ir a la nota original